The Global Egyptian Museum

Zittende Neith met de kroon van Neder-Egypte. De kroon en het bovenste deel van de borst en de rug hebben sporen van bladgoud. Haar rechter hand ligt plat op het bovenbeen, haar linker arm is vrij van het lichaam. De zetel ontbreekt.

Neith est assise et porte la couronne de Basse Égypte. La couronne et le haut de la poitrine et du dos présentent des traces de feuille d'or. La main droite est posée à plat, le bras gauche est libérée du corps. Le siège est perdu.

Neith mit der Krone von Unter-Ägypten, sitzend. Die Krone sowie der obere Teil der Brust und des Rückens zeigt Goldblechbelag. Die rechte Hand ist flach aufgelegt, der linke Arm frei gearbeitet. Der Sitz fehlt.

Neith è raffigurata seduta, con indosso la corona del Basso Egitto. La corona, così come la parte superiore del petto e della schiena mostrano un rivestimento in foglia d'oro. La mano destra è distesa, il braccio sinistro è slegato dal corpo. Il seggio manca.

Neit tem a coroa do Baixo Egipto. Sentada. A coroa e a parte superior do peito e das costas tem vestígios de folha de ouro. A m&atilde;o direita é lisa, e o braço esquerdo foi trabalhado à parte do corpo. O assento já n&atilde;o existe.

Neith sedente con la corona del Bajo Egipto. La corona, así como la parte superior del pecho y la espalda están decoradas con pan de oro. La mano derecha descansa plana y la izquierda se trabajó separada del cuerpo. El asiento ha desaparecido.

Neith wearing the crown of Lower Egypt, seated. The crown and the upper part of the breast and back have traces of gold leaf. The right hand lies flat, the left arm is worked free of the body. The seat is missing.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments