English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Der Becher aus Ton ist an der Außenseite mit geometrischen Ritzmustern verziert.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
De buitenkant van deze aardewerk beker is gedecoreerd met een geometrisch patroon.
The exterior surface of this pottery beaker is decorated with a geometrical pattern.
La surface extérieure de ce gobelet en argile est décorée de motifs géométriques.
La superficie esterna di questo bicchiere d'argilla è decorata con motivi geometrici incisi.
A superfície exterior deste copo alto em barro está decorado com um padrão geométrico.
La superficie externa de este cubilete de arcilla está decorada con dibujos geométrico.
The exterior surface of this pottery beaker is decorated with a geometrical pattern.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Erwerbung unbekannt, 1915 inventarisiert.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
