The Global Egyptian Museum

Vierkante zegelplaat met een ringvormig handvat. Het zegel heeft een afbeelding van de god Amon in het midden, met een hiëroglifische inscriptie erboven, rechts en links.

Chaton de bague carré muni d'une poignée en forme d'anneau. Au milieu du sceau, apparaissent l'image du dieu Amon et une inscription hiéroglyphique, à droite et à gauche.

Quadratische Platte mit ringförmigem Griff, Siegel mit der Darstellung des Gottes Amun in der Mitte, oberhalb, rechts und links hieroglyphische Inschrift.

Placca quadrata con impugnatura a forma di anello. Il sigillo ha un'immagine del dio Amon nel centro; sopra, a destra e a sinistra vi è un'iscrizione geroglifica.

Sinete quadrado com asa com forma de anel. O selo tem a imagem do deus Amon no meio, com uma inscriç&atilde;o hieroglífica por cima, à direita e à esquerda.

Placa cuadrada con asa en forma de anillo. El sello lleva la imagen del dios Amón en el medio y, a izquierda y derecha arriba, una inscripción jeroglífica.

Square bezel with ring-shaped handle. The seal has the image of the god Amun in the middle, with a hieroglyphic inscription above, to the right and to the left.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation ...of Amun, King of the Gods, Har-en-ankh,... ... van Amon, koning der goden, Har-en-Anch,... ... d'Amon, Roi des Dieux, Har-en-ânkh, ... ... von Amun, König der Götter, Har-en-anch, ... ... di Amon, re degli dei, Har-en-ankh,... ... de Amon, Rei dos Deuses, Har-en-ankh... [...] de Amón, Rey de los Dioses, Har-en-anj,... ...of Amun, King of the Gods, Har-en-ankh,...

Images	Attachments