English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Fin vase en calcite aux veines transversales. Le centre de gravité est assez haut. L'épaule est raide et la lèvre proéminente.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Slank vaasje van calciet met dwars lopende adering, met een hoog zwaartepunt, steile schouder en uitstekende rand.
Slender calcite vessel with transverse veining, a high centre of gravity with a steep shoulder and prominent rim.
Das schlanke Gefäss aus Kalzit mit quer laufender Maserung hat einen hohen Schwerpunkt mit steiler Schulter, die Mündung ist abgesetzt.
Vaso di calcite di forma slanciata con striature trasversali, alto baricentro con spalla ripida e imboccatura distinta.
Vaso elegante vem calcite com grão transverso, elevado centro de gravidade e ombro inclinado e rebordo proeminente.
Delgado vaso de calcita con llama transversal, un centro de gravedad alto con hombros acusados y borde marcado.
Slender calcite vessel with transverse veining, a high centre of gravity with a steep shoulder and prominent rim.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Erwerbung unbekannt, vermutlich aus einer Junkergrabung in Nubien.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Commentaire général
Images
Attachments
