The Global Egyptian Museum

Deze kelk in faience, die dateert uit het Nieuwe Rijk, heeft de vorm van een blauwe lotus (vergelijk met de kelk in de vorm van een witte lotus, E. 4138). De voet is van moderne makelij.

Ce calice en faïence, datant du Nouvel Empire, prend la forme du lotus bleu (comparer le calice en forme de lotus blanc, E. 4138). Le pied est de facture moderne.

Dieser Fayencekelch aus dem Neuen Reich hat die Gestalt eines blauen Lotos (vergleiche den Kelch in Gestalt eines weißen Lotos, E.4138). Der Fuß ist modern ergänzt.

Questo calice di fayence, risalente al Nuovo Regno, prende la forma del loto azzurro (cf. il calice a forma di loto bianco, E. 4138). Il piede é di fattura moderne.

Este cálice em faiança, datando do Império Novo, tem a forma de um lótus azul (comparar com o cálice em forma de lótus branco, E. 4138). O pé é de feitura moderna.

Este cáliz de fayenza, que data del Imperio Nuevo, tiene la forma de un loto azul (comparar con el cáliz en forma de loto blanco E. 4138). El pie es de factura moderna.

This chalice in faience, dating from the New Kingdom, takes the form of the blue lotus (compare the chalice in the form of a white lotus, E.4138). The base is of modern manufacture.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments