The Global Egyptian Museum

De jakhalskoppige Anoebis is lopend afgebeeld. Hij draagt een gestreepte rok en houdt een doekje in zijn rechter hand. Anoebis is vooral bekend als de god die voor het dode lichaam zorgde.

Anubis à tête de chacal est représenté dans l'attitude de la marche. Il porte un pagne plissé et une serviette dans la main droite. Le dieu Anubis était chargé de la toilette et des soins rituels dispensés au corps du défunt.

Der schakalsköpfige Gott Anubis ist schreitend dargestellt. Er ist mit einem plissierten Schurz bekleidet und trägt in der rechten Hand ein Schweißtuch. Die Hauptbedeutung des Gottes Anubis bestand in der rituellen Versorgung der Leiche.

Anubi a testa di sciacallo è raffigurato incedente. Egli indossa un perizoma striato e tiene un fazzoletto nella mano destra. Il ruolo principale del dio Anubi era quello di prendersi ritualmente cura del corpo del defunto.

Anúbis com cabeça de chacal está representado a andar. Tem um saiote estriado e um guardanapo na m&atilde;o direita. Anúbis é mais conhecido como a divindade que tomava conta do corpo dos defuntos.

Anubis, con cabeza de chacal, aparece representado en andando. Lleva un faldellín estriado y un paño en su mano derecha. Anubis es conocido principalmente como la deidad que preparaba ritualmente el cuerpo muerto.

The jackal-headed Anubis is depicted striding. He is wearing a pleated kilt and has a napkin in his right hand. Anubis is mainly known as the deity who ritually prepared the dead body.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments