English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Falcon squatting on a base. The beak had been carved, as have the wings to a certain extent. No further details are rendered.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Valk, zittend op een voetstuk. De snavel is uitgewerkt, en de vleugels tot op zekere hoogte. Verder zijn geen details zichtbaar.
Faucon placé sur une base. Le bec a été sculpté ainsi que les ailes, du moins dans une certaine mesure. Aucun détail supplémentaire n'apparaît.
Der Falke hockt auf einer Standplatte. Der Schnabel ist herausgearbeitet, der Flügelverlauf ist als Kerbe gestaltet; sonst sind keine Details angegeben.
Falco accovacciato su una base. Il becco è stato modellato e le ali sono rese con incisioni. Non sono raffigurati ulteriori dettagli.
Falcão agachado numa base. O bico foi trabalhado, tal como as asas até certo ponto. Nao se vêem mais detalhes.
Halcón sobre una base. El pico fue trabajado, al igual que, hasta cierto punto, las alas; no contiene más detalles.
Falcon squatting on a base. The beak had been carved, as have the wings to a certain extent. No further details are rendered.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Erwerbung unbekannt.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Hüttner, M., Mumienamulette. Totenbrauchtum der Spätzeit.Wien (1991) 154, Taf. 40/5. Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994), Nr. 227.
General Comment
Material: Hellbraun.
Images
Attachments