The Global Egyptian Museum

Rechthoekig stuk cartonnage van de borst of buik van een mummie. Het draagt een afbeelding van een gevleugelde scarabee met zonneschijf en de hemelgodin Noet met uitgespreide vleugels. Het korte bijschrift noemt een Pa-sjery-ihet en zijn moeder Aset-weret.

Cartonnage. Pièce rectangulaire provenant de la poitrine ou du ventre d'une momie. On peut y voir un scarabée ailé avec un disque solaire et la déesse céleste Nout aux ailes déployées. Les courtes inscriptions font mention d'un certain Pa-shery-ihet et de sa mère Aset-weret.

Kartonage. Ein rechteckiges Stück, das von der Brust oder Bauchgegend einer Mumie stammt; darauf ein geflügelter Skarabäus mit der Sonnenscheibe und die Himmelsgöttin Nut mit ausgebreiteten Flügeln. In den kurzen Beischriften wird der Name Pascheri-ihet und der seiner Mutter Aset-weret genannt.

Cartonnage. Pezzo rettangolare proveniente dal petto o dall'addome di una mummia. Esso mostra uno scarabeo alato con disco solare e la dea del cielo Nut con ali spiegate. Le brevi iscrizioni menzionano Pa-shery-ihet e sua madre Aset-weret.

Peça rectangular do peito ou barriga de uma múmia. Mostra um escaravelho alado com o disco solar e a deusa Nut com asas abertas. As curtas legendas mencionam Pa-sheri-ihet e a sua m&atilde;e Aset-ueret.

Cartonaje. Pieza rectangular procedente del pecho o el vientre de una momia. Contiene un escarabeo alado con un disco solar y la diosa del cielo, Nut, con alas extendidas. Los cortos títulos mencionan a Pa-shery-ihet y a su madre, Aset-ueret.

Cartonnage. Rectangular piece from the chest or stomach of a mummy. It depicts a winged scarab with sun disc and the sky goddess Nut with outstretched wings. The short texts mention a certain Pa-shery-ihet and his mother Aset-weret.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments