English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Grafkegel van een politiechef genaamd Rer. Het museum in Wenen bezit nog een grafkegel van deze man (ÄOS 8319).
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Funerary cone of a chief of police called Rer. The museum in Vienna has another funerary cone belonging to the same man (ÄOS 8319).
Cône funéraire attribué à un chef de police appelé Rer. Le musée de Vienne possède un autre cône funéraire lui appartenant (ÄOS 8319)..
Dieser Grabkegel gehört einem Polizeimajor namens Rer. Im Kunsthistorisches Museum befindet sich noch ein weiterer Grabkegel desselben Mannes (ÄOS 8319).
Cono funerario di un capo della polizia chiamato Rer. Nel museo di Vienna vi è un altro cono funerario appartenuto allo stesso uomo (ÄOS 8319).
Cone funerário do policia chamado Rer. No museu de Viena existe outro cone funerário pertencente ao mesmo homem (ÄOS 8319).
Cono funerario del jefe de la policía, llamado Rer. En el museo de Viena hay otro cono funerario que pertenece al mismo personaje (ÄOS 8319).
Funerary cone of a chief of police called Rer. The museum in Vienna has another funerary cone belonging to the same man (ÄOS 8319).
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Rwrw
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Wreszinski, W., Aegyptische Inschriften aus dem k.k. Hofmuseum in Wien (1906) 183: VIII, 4.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments