English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Een bezitsverdeling in het demotisch (betreffende de Hermias-rechtszaak) dat een overdracht, en een deel van de registers van de rechtszaak van Hermias bevat.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A property division in Demotic (concerning the Hermias-trial): deed of conveyance, part of the records of the Hermias trial.
Division d'une propriété rédigée en démotique (concernant le procès Hermias): Acte translatif de propriété, extrait des archives du procès Hermias.
Hausteilung demotisch (zum Hermias-Prozeß): Kaufkontrakt, zu den Akten des Hermias-Prozesses gehörig.
Una divisione di proprietà in demotico (relativo al processo di Hermias): contratto di vendita appartenente agli atti del processo di Hermias.
Divisãode propriedade em demótico (com respeito ao julgamento Hermias): titulo de posse, parte do registo do julgamento de Hermias.
Una división de propiedad en demótico (relativa al juicio de Hermias): contrato que pertenece a los documentos del juicio de Hermias.
A property division in Demotic (concerning the Hermias-trial): deed of conveyance, part of the records of the Hermias trial.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
1828 Geschenk Elias Scihade, Triest.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Satzinger, Übersicht über die Papyri ..., Göttinger Miszellen (GM) 75 (1984) 33.
Algemeen commentaar
Erhaltungszustand: Fragmentiert.
Afbeeldingen
Attachments
