English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
This ostracon represents the head of a king, depicted in profile. The sovereign wears the blue crown, decorated at the front by a large uraeus. The drawing is executed in a red-brown colour.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit ostracon toont het hoofd van een koning in profiel. De heerser draagt de blauwe kroon, vooraan versierd met een grote uraeus. De tekening is in een rood-bruine kleur uitgevoerd.
This ostracon represents the head of a king, depicted in profile. The sovereign wears the blue crown, decorated at the front by a large uraeus. The drawing is executed in a red-brown colour.
Cet ostracon représente la tête d'un roi, figuré de profil. Le souverain porte la couronne bleue, décorée à l'avant d'un grand uraeus. Le dessin est exécuté en couleur rouge-brun.
Dieses Ostrakon zeigt einen Königskopf im Profil. Der Herrscher trägt die Blaue Krone, die vorne mit einem großen Uräus verziert ist. Die Zeichnung ist in rotbrauner Farbe ausgeführt.
Questo ostracon rappresenta la testa di un re, raffigurato di profilo. Il sovrano reca la corona azzurra, decorata davanti con un grande ureo. Il disegno é eseguito in rosso bruno.
Este óstraco apresenta a cabeça de um rei figurado de perfil. O soberano exibe a coroa azul tendo à frente um grande ureus (serpente sagrada). O desenho foi feito em vermelho escuro.
Este ostracon representa la cabeza de un rey de perfil. El soberano lleva la corona azul, decorada en su parte anterior con un gran uraeus. El dibujo está realizado en un color rojo pardusco.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
La pièce a été achetée à Thèbes.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
M. Werbrouck, Ostraca à figures, BMRAH 4e série 25 (1953) 95 Kunst voor de eeuwigheid - Illustrations pour l'éternité (Exposition), Bruxelles 1966, 36 nº 60
تعليق عام
الصور
Attachments