The Global Egyptian Museum

Kleine beker van lichtblauwe faience. Aan een kant is een cartouche met een atef-kroon gegraveerd, met daarin de geboortenaam van Nectanebo II. Op de onderkant van het deksel bevindt zich een nefer-teken.

Petit gobelet en faïence émaillée blue clair. Sur l'une des parois, a été gravé un cartouche ornée d'une couronne-atef, contenant le nom de naissance de Nectanébo II. Le revers du couvercle est décoré d'un signe-nefer.

Der kleine Becher mit Deckel ist aus hellblauer Fayence hergestellt. Auf einer Seite des Gefässes ist eine Kartusche mit Atefkrone eingraviert. Sie enthält den Geburtsnamen Nektanebos II. Auf der Unterseite des Deckels ist ein Nefer-Zeichen eingeritzt.

Piccolo bicchiere di fayence invetriata blu chiara. Su un lato vi è un cartiglio inciso, con la corona atef, contenente il <!-->nome di nascita di Nectanebo II. Sul lato inferiore del coperchio è inciso un segno-nefer.

Pequeno copo em faiança azul vidrada. Num dos lados está uma pequena cartela incisa com uma coroa-atef, com o pré-nome de Nectanebo II. Na parte de dentro da tampa está um símbolo nefer gravado.

Vaso pequeño de fayenza vidriada de azul claro. En una cara hay un cartucho inciso con la corona-atef que contiene el prenomen de Nectanebo II. En la cara inferior de la tapa aparece grabado un signo nefer.

Small beaker of light blue glazed faience. On one side is an incised cartouche with an atef-crown containing the prenomen of Nectanebo II. On the underside of the lid is a nefer-sign.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments