The Global Egyptian Museum

Kalkstenen ostracon met hiëratische inscriptie van negen regels op het recto en zeven op het verso. De tekst is met zwarte inkt geschreven. Op het verso staat een spoor in rood. Het lijkt op dit ostracon te gaan om een lijst houten objecten.

Ostracon en calcaire comportant des inscriptions en caractères hiératiques. Il y a neuf lignes au recto et sept au verso. Le texte est écrit à l'encre noire. Une trace d'encre rouge subsiste au verso. Il s'agit sans doute d'une liste d'objets en bois.

Ein Kalksteinostrakon mit einer hieratischen Inschrift von neun Zeilen auf der Vorder- und sieben Zeilen auf der Rückseite. Der Text wurde mit schwarzer Tinte geschrieben, auf der Rückseite befindet sich eine Spur von roter Tinte. Es scheint sich um eine Aufzählung von Gegenständen aus Holz zu handeln.

Ostracon in calcare con un'iscrizione ieratica di nove linee sul recto e 7 sul verso. Il testo è scritto in inchiostro nero e vi sono tracce di inchiostro rosso sul verso. Sembra essere una lista di oggetti in legno.

Óstraco em calcário com inscriçao hierática em 9 linhas, no retro, e 7 linhas, no verso. O texto está escrito a tinta preta, com vestígios de tinta vermelha no verso. Aparenta ser lista de objectos feitos em madeira.

Ostracón de caliza con una inscripción hierática de 9 líneas en el recto y de 7 en el verso. El texto está escrito con tinta negra y hay restos de tinta negra en el reverso. Parece ser una lista de objetos de madera.

A limestone ostracon with a hieratic inscription of 9 lines on the recto and 7 lines on the verso. The text is written in black ink and there is a trace of red ink on the verso. It appears to be a list of objects made from wood.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments