The Global Egyptian Museum

Kalkstenen ostracon met hiëratische inscriptie. Er staan tien regels op het recto en negen op het verso. Het lijkt om een lijst goederen te gaan; de aantallen zijn in rood gemerkt en regels 1, 2, 6 en 7 zijn in rood doorgehaald.

Ostracon en calcaire comportant des inscriptions en caractères hiératiques. Il y a dix lignes au recto et neuf au verso. Il s'agit d'une sorte de liste de produits. Les nombres ont été notés en rouge et les lignes 1, 2, 6 et 7 ont été barrées de rouge.

Ein Ostrakon aus Kalkstein mit hieratischer Inschrift. Die Vorderseite enthält zehn, die Rückseite neun Zeilen. Es scheint sich um eine Art Warenliste zu handeln, die Zahlen wurden mit roter Farbe "abgehakt" und die Zeilen 1, 2, 6 und 7 wurden rot durchgestrichen.

Ostracon in calcare con iscrizione ieratica. Vi sono dieci linee sul retto, nove sul verso. Sembra elencare liste di beni i numeri sono in rosso e le linee 1, 2, 6 e 7 sono state composte in rosso.

Óstraco em calcário com inscriçao hierática. Apresenta dez linhas, no retro, e nove, no verso. Aparenta ser uma espécie de lista de bens, os números foram conferidos a vermelho e as linhas 1, 2, 6 e 7 riscadas a vermelho.

Ostracón de caliza con una inscripción hierática. Hay diez líneas en el recto y nueve en el verso. Parace una especie de lista de bienes; los números han sido comprobados con rojo, y las líneas 1, 2 y 6 están tachadas con ese color.

A limestone ostracon with a hieratic inscription. There are ten lines on the recto, nine on the verso. It appears to some kind of list of goods, the numbers have been checked in red and lines 1, 2, 6 and 7 have been ruled through in red.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments