English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Paleta de piedra pulida con forma de tortuga; los ojos tenían un elemento de inscrustación que se ha perdido.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gepolijst stenen palet in de vorm van een schildpad. De ogen zijn ooit ingelegd geweest, maar zijn verloren gegaan.
Polished stone palette in the form of a tortoise, the eyes were once inlaid but these have now been lost.
Palette en pierre polie représentant une tortue dont les yeux étaient autrefois incrustés; ces éléments ont aujourd'hui disparu.
Polierte Steinpalette in Gestalt einer Schildkröte, deren Augen ursprünglich mit Einlagen versehen gewesen waren.
Tavolozza di pietra lucidata avente la forma di una tartaruga, con gli occhi originariamente intarsiati ed ora perduti.
Paleta em pedra polida com formato de tartaruga e olhos, em tempos, incrustados, estando hoje perdidos.
Polished stone palette in the form of a tortoise, the eyes were once inlaid but these have now been lost.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
The Collection of Joseph Mayer (1803-1886) was donated to Liverpool Museum in 1867. It consisted of nearly 14,000 items, including Egyptian, Classical, Etruscan and prehistoric antiquities. Mayer's Egyptian collections were enhanced from several sources: Joseph Sams, a Darlington bookseller; the 1852 sale at Sotheby's of the collection of Viscount Valentia and the private purchase in 1857 of the collections of the Reverend Henry Stobart and Bram Hertz.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 75; pl. 115.
Comentario general
Material: Material type unknown. Preservation: The edges of the palette are slightly chipped.
Imágenes
Attachments