English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Eine Bronzestatuette der Göttin Isis, die das Horuskind stillt. Sie trägt ein langes Gewand und über dem Uräus erhebt sich eine Sonnenscheibe zwischen einem Paar Kuhhörnern.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen beeldje van de godin Isis die het kind Horus de borst geeft. Ze draagt een lange tuniek en boven de uraeus een zonneschijf tussen twee koeienhorens.
A bronze statuette of the goddess Isis suckling the child Horus. She wears a long tunic and above the uraeus is a sun-disk between a pair of cow horns.
Statuette en bronze de la déesse Isis allaitant l'enfant Horus. Elle est vêtue d'une longue tunique et coiffée d'un uraeus et d'un disque solaire entre des cornes de vache.
Statuetta in bronzo della dea Iside che allatta suo figlio Horo. La dea indossa una lunga tunica e sopra l'ureo porta il disco del sole fra un paio di corna bovine.
Estatueta, em bronze, da deusa Isis amamentando Hórus criança. Usa túnica longa e ureus com disco-solar entre par de cornamenta de vaca.
Estatuilla de bronce de la diosa Isis amantando al niño Horus. Lleva una túnica larga y por encima del uraeus hay un disco solar entre unos cuernos de vaca.
A bronze statuette of the goddess Isis suckling the child Horus. She wears a long tunic and above the uraeus is a sun-disk between a pair of cow horns.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Preservation: The pedastal is missing.
Abbildungen
Attachments