English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Brinco feito em bronze. Apresenta argola larga com três sinos pendentes, com padrao ponteado, trabalhado em relevo.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen oorring. Het bestaat uit een lus van metaaldraad met drie hangende klokken met daarop een gedreven patroon van kleine stippen.
An ear-ring made from bronze. It has a wire loop with three pendant bells which have a small repoussé dotted pattern on them.
Boucle d'oreille en bronze. Elle est constituée d'un anneau garni de trois pendentifs en forme de clochette. Ils sont décorés chacun de petits motifs pointillés obtenus par repoussage.
Ein Ohrring aus Bronze. Er besteht aus einem Drahtring mit drei Anhängern in Glockenform, die mit einem kleinen getriebenen Punktmuster verziert sind.
Orecchino in bronzo. Presenta un occhiello con tre campanelle pendenti che hanno un modello decorativo a puntini incisi.
Pendiente de bronce. Es una anilla de alambre con tres campanillas colgantes que tiene un pequeño dibujo de puntos repujados.
An ear-ring made from bronze. It has a wire loop with three pendant bells which have a small repoussé dotted pattern on them.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Originally in the private collection of J.H.T. Dawson and then part of a mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Preservation: The other one of the pair is missing and the bronze is corroded.
Imagems
Attachments