The Global Egyptian Museum

Vat van grof rood aardewerk met daarin het gemummificeerde lichaam van een ibis. Het kegelvormige deksel toont de resten van een verzegeling van aardewerk.

A crude pottery vessel of coarse red-ware containing the mummified body of an ibis. The conical lid has the remains of a plaster sealing.

Récipient en terre cuite, de facture grossière et de couleur rouge, contenant le corps momifié d'un ibis. Le couvercle conique avait été scellé au moyen de plâtre dont il reste quelques traces.

Ein rohes Tongefäß aus grober roter Keramik, das die mumifizierten Überreste eines Ibis enthält. An dem konischen Deckel befinden sich noch Reste eines Stucksiegels.

Rozzo vaso di grezza terracotta rossa contenente il corpo mummificato di un ibis. Il coperchio conico presenta i resti di un sigillo di gesso.

Vaso em cerâmica vermelha, trabalhado de forma rudimentar, contendo múmia de íbis. A tampa cónica apresenta vestígios de vedaçao em gesso.

Un burdo recipiente de cerámica roja que contiene una momia de ibis. La tapadera cónica tiene restos de un sello de yeso.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments