English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Kissenbezug aus einem großen Stück groben ungefärbten Leinens. Das geometrische Muster ist in Stopftechnik in zwei Flächen aus roter, grüner und blauer Wolle aufgebracht.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kussensloop van ruw naturel linnen. Het geometrische patroon is aan de oppervlakte in twee panelen gestopt in rode, groen en blauwe wol.
A pillowcase made from a large piece of coarse natural linen. The geometric pattern is surface darned in two panels in wools coloured red, green and blue.
Taie d'oreiller constituée d'une grande pièce de lin naturel. Elle est décorée de motifs géométriques. Deux pièces de laine teinte en rouge, vert et bleu ont été reprisées.
Federa composta da un grande pezzo di lino grezzo naturale. Il motivo geometrico è orlato da due pannelli in lana di colore rosso, verde e blu.
Coberta de almofada, feita com largo pano de linho. A superfície com padrao geométrico está cosida a dois painéis de la vermelha, verde e azul.
Funda de almohada hecha a partir de una pieza grande de burdo lino natural. El dibujo geométrico zurcido superficialmente en dos paneles de lanas de colores rojo, verde y azul.
A pillowcase made from a large piece of coarse natural linen. The geometric pattern is surface darned in two panels in wools coloured red, green and blue.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Once in the private collection of the Reverend G. J Chester, the textile was purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
D. Carroll; "Looms and Textiles of the Copts", (1988).
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
