The Global Egyptian Museum

Fragment van kalksteen met geschilderde afbeelding. In het midden is het roodgeschilderde figuur te zien van wat mogelijk een koe is die Hathor <!-->moet voorstellen, met een kroon op het hoofd. Daarvoor zijn offers neergelegd, waaronder een lotusbloem. Boven rechts is op grove manier een vogel getekend.

Fragment de calcaire comportant un dessin peint. Le centre de la pièce est occupé par la figure d'un animal peinte en rouge et portant une couronne, peut-être une vache représentant Hathor. Devant cette figure, sont dessinées des offrandes, dont une fleur de lotus. Au sommet, à droite, un oiseau a été esquissé sommairement.

Ein Kalksteinfragment mit einer Zeichnung. In der Mitte steht die rot gemalte Figur eines Tieres, vielleicht einer Kuh, die Hathor mit einer Krone darstellt. Davor befinden sich Opfergaben, unter anderem eine Lotosblüte. Oben rechts ist ein grob gezeichneter Vogel zu sehen.

Frammento in calcare con un disegno dipinto. Al centro si vede una figura dipinta di un animale di colore rosso, forse una mucca che rappresenta Hathor con indosso una corona. Nella parte anteriore vi sono offerte, tra le quali un fiore di loto. Sulla parte superiore destra vi è la grezza figura di un uccello.

Fragmento em calcário com desenho pintado. Apresenta, no centro, figura de animal, pintado em vermelho, possívelmente vaca representando Hathor, com coroa. Perante a figura encontram-se oferendas, incluíndo flor de lótus. Na parte superior direita encontra-se desenhada, de forma bastante rudimentar, figura de pássaro.

Fragmento de caliza con un dibujo pintado. En el centro se encuentra la figura pintada de un animal, posiblemente una vaca representado a Hathor. Delante hay una ofrenda que incluye una flor de loto. En la parte superior derecha hay una figura burdamente dibujada de un pájaro.

A fragment of limestone with a painted drawing. In the centre is the red-painted figure of an animal, possibly a cow representing Hathor, wearing a crown. Before it are offerings including a lotus flower. At the top right is the crudely drawn figure of a bird.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments