English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Jarro miniatura em cerâmica com tecido vermelho. Tem corpo oval e pescoço alto.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie kleine kruik van rood aardewerk. Het lichaam is eivormig met hoge hals.
A fine small pottery jar made in a red fabric. It has an ovate body with a high neck.
Petite jarre en terre cuite rouge, de belle facture. La panse est ovale et surmontée d'un haut col.
Ein schöner kleiner Tontopf aus rotem Material. Er besitzt einen ovalen Körper mit langem Hals.
Piccola e raffinata giara in miniatura di terracotta rossa. L'oggetto presenta un corpo ovale ed un collo alto.
Magnifico vaso pequeño de cerámica roja. Tiene un cuerpo ovalado y un cuello alto.
A fine small pottery jar made in a red fabric. It has an ovate body with a high neck.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From excavations carried out by the Egypt Exploration Society during the 1926 Season. The jar was part of a large mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna, North Palace, 44. Preservation: The rim is very slightly chipped.
Imagems
Attachments
