The Global Egyptian Museum

Apenkop van aardewerk, waarschijnlijk onderdeel van een stuk speelgoed. Het is van roodbruin materiaal en grijs van binnen met sporen van blauwe en rode verf. De kop is bij de nek afgebroken.

Tête de singe en terre cuite, probablement un fragment de jouet. Fabriquée dans un matériau rouge-brun, elle est grise à l'intérieur avec des traces de peinture bleue et rouge. Elle est brisée à hauteur du cou.

Ein Affenkopf aus Ton, der wahrscheinlich zu einem Spielzeug gehörte. Er besteht aus rotbrauner Keramik, die innen grau ist und Spuren blauer und roter Farbe aufweist. Er ist am Hals abgebrochen.

Testa di scimmia in terracotta, forse parte di un giocattolo. L'oggetto è in terracotta di colore marrone rosso, grigia all'interno con tracce di colore blu e rosso. Il pezzo è rotto all'altezza del collo.

Cabeça de macaco, feita em cerâmica, provávelmente, parte de brinquedo. Feito em tecido vermelho e castanho, cinzento no interior, com vestígios de coloraçao azul e vermelha. Está partida no pescoço.

Cabeza de un mono hecha de cerámica, probablemete sea parte de un juguete. Es de barro rojo amarronado con el interior gris con restos de pintura azul y roja; está rota por el cuello.

The head of an ape made from pottery, probably part of a toy. It is made of a red brown fabric, grey inside with traces of blue and red paint, broken at the neck.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments