English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Una nuez de palmera dum, encontrada frecuentemente en las tumbas como ofrenda para el difunto. Las nueces formaban parte de la dieta diaria.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Noot van de dompalm, die vaak in graven wordt gevonden als offer aan de overledene. De noot vormde ook onderdeel van het dagelijkse dieet.
A Dom-palm <!-->nut, frequently found in tombs as offerings for the deceased. The nuts formed part of the diet in everyday life.
Fruit d'un palmier-doum. On en déposait fréquemment dans les tombes en tant qu'offrandes funéraires destinées aux défunts. Ces fruits étaient quotidiennement consommés par les Égyptiens.
Eine <!-->Nuß der Dumpalme, die häufig als Totenopfer in Gräbern gefunden wird. Die Nüsse waren ein Teil des täglichen Speisezettels.
<!-->Noce della palma-dum, frutto che viene frequentemente trovato come offerta per il defunto. Le noci erano parte della dieta quotidiana.
Noz de palmeira dum, frequentemente encontrada nos túmulos como oferendas para o morto. As nozes faziam parte da alimento diário dos vivos.
A Dom-palm <!-->nut, frequently found in tombs as offerings for the deceased. The nuts formed part of the diet in everyday life.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the collection of the Castle Museum, Norwich, purchased in 1956 by Liverpool Museum.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments