The Global Egyptian Museum

Grote kruik van aardewerk die naar de onderkant toe afloopt, gemaakt van roodachtig bruingeel aardewerk. De kruik heeft een wijd uitstaande kralenrand en is versierd met een rasterpatroon in dunne zwarte verf.

A tall pottery jar, tapering to the base, made of a reddish buff fabric. It has a wide splayed bead-rim and is decorated with a lattice pattern painted in thin black.

Haute jarre en terre cuite, à base pointue, fabriquée dans un matériau chamois rougeâtre. Le bord roulé est large et évasé. Le récipient est décoré d'un motif treillissé peint en noir.

Ein hohes Tongefäß, das nach unten hin spitz zuläuft und aus einem rötlichbraunen Material besteht. Es besitzt einen breiten Rand und ist mit einem Gittermuster in dünnem Schwarz bemalt.

Alta giara di terracotta, affusolata alla base, di materiale rosso-marrone. Presenta un orlo con perline sparse ed è decorato con un motivo a reticolo dipinto in nero.

Jarra alta, em cerâmica, adelgaçada no sentido da base, feita em tecido de couro avermelhado. Tem rebordo de contas largo e chanfrado e com decoraçao de padrao de gelósias pintadas, finamente, a preto.

A tall pottery jar, tapering to the base, made of a reddish buff fabric. It has a wide splayed bead-rim and is decorated with a lattice pattern painted in thin black.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments