The Global Egyptian Museum

Gevederde hoofdtooi van beeld van Ptah-Sokar. Het is van hout met beschilderd pleisterwerk. De veren zijn zwart aangezet op een gele achtergrond; de zonneschijf is oranjerood. Aan de basis zit een gat ter bevestiging aan een beeld.

The plume headdress from a Ptah-Sokar statue. It is made from wood, stuccoed and painted. The feather detail is painted in black on a yellow background, the sun-disk an orange-red. It is shaped and pierced at the base for attachment to the statue.

Coiffe emplumée d'une statue de Ptah-Sokar. Elle est en bois stuqué et peint. Les détails de la coiffe sont réalisés en noir sur fond jaune. Le disque solaire est de couleur rouge-orange. La coiffe a été façonnée et percée à la base pour la fixer à la statue.

Copricapo piumato da una statua di Ptah-Sokar. Il pezzo è in legno, coperto di stucco e dipinto. I dettagli di piuma sono dipinti in nero su uno sfondo giallo, il disco del sole ha un colore arancio-rosso. L'oggetto è modellato e forato all'altezza della base per essere inserito in una statua.

Toucado com plumas de estátua de Ptah-Sokar. Feito em madeira, estucado e pintado. O detalhe das penas está pintado em preto sobre fundo amarelo e o disco-solar em laranja avermelhado. Encontra-se modelado e perfurado na base para fixaçao à estátua.

Tocado de plumas de una estatua de Ptah-Sokaris. Está hecho de madera estucada y pintada. Los detalles de la pluma están pintados de negro sobre un fondo amarillo; el disco solar de naranja rojizo. La base está horada y tiene la forma adecuada para unirse a la estatua.

The plume headdress from a Ptah-Sokar statue. It is made from wood, stuccoed and painted. The feather detail is painted in black on a yellow background, the sun-disk an orange-red. It is shaped and pierced at the base for attachment to the statue.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments