The Global Egyptian Museum

Kleine lamphouder van bruingeel aardewerk met witte slip. Het heeft drie tuiten voor lonten, twee hoog achter en een lager aan de voorkant.

A small lamp holder made from buff pottery with a white slip. It has three 'spouts' for the lamp wicks, two are higher at the back with a lower one at the front.

Petit support de lampe en terre cuite de couleur chamois, couvert d'un engobe blanc. Il comporte trois "becs" à mèches. Les deux situés à l'arrière sont plus hauts que le troisième placé à l'avant.

Ein kleiner Lampenhalter aus gelbbrauner Keramik mit weißer Engobe. Er weist drei "Tüllen" für die Lampendochte auf, zwei höhere hinten und einen niedrigeren an der Vorderseite.

Piccola lucerna di terracotta marrone con uno strato di vernice bianca. L'oggetto presenta tre beccucci per gli stoppini della lucerna. I beccucci posteriori sono più alti di quello anteriore.

Lucerna, pequena, feita em cerâmica com engobo branco. Apresenta três "goteiras" para os pavios da lucerna, dois mais altos, na parte de trás, e uma mais pequena, na parte da frente.

Pequeño portalucernas hecho de cerámica color ante con engobe rojo. Hay tres «pitorros» para las mechas; los dos de la parte de atrás son más altos que el de la parte frontal.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments