English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Pequeño ecipiente de cerámica con forma de cesta hecho de barro color ante. Tiene un asa en la parte superior y la base plana; hay restos de pintura.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Klein vat in de vorm van een korf, van bruingeel aardewerk. Op de bovenzijde zit een handvat en de basis is plat. Er zijn nog sporen van verf te zien.
A small basket shaped vessel made from a buff ware. There is a handle over the top and it has a flat base, there are traces of paint.
Petit récipient en forme de panier. Le matériau est de couleur chamois. Le panier, à base plate, est surmonté d'une anse. Il reste des traces de peinture.
Ein kleines korbförmiges Gefäß aus gelbbrauner Keramik. Über der Öffnung befindet sich ein Griff, es besitzt einen flachen Boden und es sind Spuren von Farbe vorhanden.
Piccolo vaso a forma di cesto in terracotta marrone. L'oggetto presenta una maniglia sulla parte superiore ed una base piatta. Vi sono tracce di colore.
Vaso pequeno com forma de cesto, feito em barro. Apresenta asa, no topo, base plana e vestígios de coloraçao.
A small basket shaped vessel made from a buff ware. There is a handle over the top and it has a flat base, there are traces of paint.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From Garstang's excavations at Beni Hassan in the early 1900's, the piece was given to the Museum by Rossall School.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: Tomb 387.
Imágenes
Attachments