English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un magnífico mango de bastón hecho de porfirio de sienita pulido negro con motas blancas.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie kop van een staf van gepolijst zwart en wit gespikkeld porfier uit Syene.
A fine staff-head made from a polished black and white mottled syenite porphyry.
Élégante tête de canne en porphyre syénite poli, moucheté de noir et de blanc.
Ein schöner Stockknauf aus poliertem, schwarzweiß geflecktem Syenit-Porphyr.
Raffinata testa di bastone in porfiro suenite screziato a macchie nere e bianche.
Cabeça de cana feita em pórfiro sienito, manchado em preto e branco.
A fine staff-head made from a polished black and white mottled syenite porphyry.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Discovered during Garstang's excavations at Meroe and purchased by the Museum in 1949.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
J. Garstang; "Meroe" pl. XXXV! (2).
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: Meroe, necropolis.
Imágenes
Attachments