English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Grande e profondo vaso a forma di campana. La parte interna è nera, la parte esterna è brunita con un orlo di colore nero. La base è piatta.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote en hoge klokvormige vaas. De binnenkant is zwart, de buitenkant rood en gepolijst met een zwarte rand. De basis is plat.
A large, deep bell-shaped vase. The interior is black, the exterior is burnished red with a black rim. The base is flat.
Grand vase en forme de cloche, profond et à fond plat. L'intérieur est noir, l'extérieur est rouge poli à bord noir.
Ein großes, tiefes, glockenförmiges Gefäß. Das Innere ist schwarz, das Äußere rot mit schwarzem Rand und geglättet. Der Boden ist flach.
Vaso grande e com forma de sino fundo. O interior é preto e o exterior vermelho com rebordo preto. A base é plana.
Un vaso campaniforme grande y profundo. El interior es negro; el exterior es rojo y está bruñido con un borde negro. El vaso es plano.
A large, deep bell-shaped vase. The interior is black, the exterior is burnished red with a black rim. The base is flat.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
From excavations carried out by Garstang at Qushtamna in 1906, the vase was purchased from him in 1949.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Site: Qushtamna 168 K '06. Preservation: There is a small crack in the rim.
Immaginei
Attachments
