The Global Egyptian Museum

Zeer mooi aardewerken deksel van canopenvaas in de vorm van Amset. De trekken zijn goed gevormd en gedefinieerd. Het deksel is rood geschilderd en de details van de pruik zwart.

Très élégant couvercle de vase canope en terre cuite représentant Amset. Les traits du visage sont habilement moulés et détaillés. Le couvercle est peint en rouge et les détails de la perruque sont rehaussés de noir.

Ein sehr schöner Kanopenkrugdeckel aus Ton in Gestalt des Amset. Die Züge sind wohlgeformt und klar. Der Deckel ist rot bemalt, die Details der Perücke sind mit schwarzer Farbe nachgezogen.

Coperchio di vaso canopo molto raffinato avente la forma di Amset. I lineamenti del volto sono ben modellati e definiti. Il coperchio è dipinto in rosso ed i dettagli della parrucca sono sottolineati in nero.

Tampa de vaso de vísceras, em cerâmica, minuciosamente trabalhada e com a forma de Imseti. Os traços fisionómicos estao bem modelados e definidos. A tampa foi pintada em vermelho e os detalhes da peruca delineados a preto.

Una magnífica tapadera de vaso canopo con forma de Amset. Los rasgos están bien modelados y definidos. La tapadera está pintada de rojo y los detalles de la peluca están contorneados con blanco.

A very fine pottery canopic jar lid in the form of Amset. The features are well-moulded and defined. The lid is painted red and the details on the wig are outlined in black.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments