The Global Egyptian Museum

Klein stuk van een blauwgroen geglazuurd vat. Het heeft een bleekblauwe geglazuurde buitenkant met een bloemenpatroon in zwart en aan de binnenkant een ander lijnenpatroon op een roodachtige achtergrond.

Petit fragment d'un récipient en faïence émaillée bleu-vert. L'extérieur est enduit d'une glaçure bleu pâle et orné d'un motif floral noir. L'intérieur comporte un autre motif décoratif sur fond rougeâtre.

Ein kleines Fragment eines blaugrün glasierten Gefäßes. Die Außenseite mit einem schwarzen Blumenmuster ist hellblau glasiert. Die Innenseite zeigt ein weiteres Umrißlinienmuster auf rötlichem Hintergrund.

Piccolo frammento di un vaso invetriato di colore blu-verde. La pasta invetriata esterna presenta un colore blu pallido con un motivo decorativo floreale di colore nero. La parte interna presenta un altro motivo su uno sfondo rosso.

Fragmento, pequeno, de vaso em faiança vidrada em azul esverdeado. Apresenta parte exterior, em vidrado azul claro, com padrao floral, em preto. No lado interior, surge outro padrao em linha sobre fundo avermelhado.

Un pequeño fragmento de un recipiente de fayenza vidriada azul verdosa. Tiene el exterior vidriado de azul pálido con un dibujo de flores en negro. En la parte interior hay otro dibujo a línea sobre un fondo rojizo.

A small fragment from a blue-green glazed vessel. It has a pale blue glazed exterior with a flower pattern in black. On the inside is another line pattern on a reddish background.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments