English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Lucerna feita em cerâmica vermelho escura. Apresenta goteira longa, com decoraçao mínima e asa perfurada, num dos lados.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lamp van donkerrood aardewerk met lange tuit, minimale versiering en een doorboord oor aan een kant.
A lamp made from a dark red pottery. It has a long spout, minimal decoration and a pierced lug handle on one side.
Lampe en terre cuite rouge foncé. Elle présente un long bec, une décoration minimale et une oreille percée sur l'un des côtés.
Eine Lampe aus dunkelroter Keramik. Sie besitzt eine lange Tülle, sehr wenig Verzierungen und an einer Seite einen durchbohrten Griff.
Lucerna in terracotta scura. Presenta un lungo beccuccio, una decorazione minima ed un manico forato su un lato.
Lucerna hecha de cerámica rojo oscuro. Tiene un largo pitorro, una decoración mínima y una agarradera en forma de oreja agujereada en un lado.
A lamp made from a dark red pottery. It has a long spout, minimal decoration and a pierced lug handle on one side.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
A gift from Professor A.M. Blackman.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments
