English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Eine große Tonamphore. Der Hals ist lang, an der Schulter gewölbt und verringert nach unten hin seinen Durchmesser.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote amfoor van aardewerk. De hals is lang en waaiert bij de schouder uit om in omvang af te nemen naar de onderkant toe.
A large pottery amphora. The neck is long, flares at the shoulder and decreases in girth towards the bottom.
Grande amphore en terre cuite. Le col est long, s'évase à hauteur de l'épaule et décroît en allant vers le bas.
Grande anfora in terracotta. Il collo è alto, si allarga all'altezza delle spalle mentre la circonferenza si restringe verso l'estremità inferiore.
Ânfora, grande, em cerâmica. O pescoço é longo e bojudo no ombro, diminuíndo, na espessura, em direcçao ao fundo.
Una gran ánfora de cerámica. El cuello es largo, se ensancha en los hombros y disminuye de circunferencia hacia la base.
A large pottery amphora. The neck is long, flares at the shoulder and decreases in girth towards the bottom.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Preservation: The rim is broken.
Abbildungen
Attachments
