English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Rollo de papiro con representaciones del Libro de los Muertos. Esta escena muestra el juicio, en el momento en el que el corazón de Dyedhor está siendo pesado junto con la pluma-maat.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Een papyrusrol met afbeeldingen uit het Dodenboek, waarvan dit gedeelte het dodengericht laat zien; het hart van Djedhor wordt gewogen tegen de veer van Maät.
A papyrus roll depicting sections of the Book of the Dead. This section shows the judgement scene: the heart of Djedhor is weighed against the feather of Maat.
Rouleau de papyrus contenant des sections du Livre des Morts. Cette section montre la pesée du coeur. Le coeur de Djedhor est pesé d'un côté et la plume de Maât de l'autre.
Papyrusrolle mit der Darstellung eines Teils des Totenbuchs. Dieser Teil zeigt die Totengerichtsszene, in der das Herz des Djedhor gegen die Feder der Maat aufgewogen wird.
Un rotolo di papiro che illustra delle sezioni del Libro dei Morti; questa sezione mostra la scena del giudizio, il cuore di Djedhor viene pesato contro la piuma di Maat.
Rolo de papiro contendndo partes do "Livro dos Mortos". Esta parte mostra a cena do julgamento: o coração de Djedhor é pesado contra a leve pena de Maet.
A papyrus roll depicting sections of the Book of the Dead. This section shows the judgement scene: the heart of Djedhor is weighed against the feather of Maat.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Dd-Hr
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
The papyrus was found in situ in the tomb of Djedhor at Hissayeh, during excavations carried out by Professor John Garstang in 1905.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Piotr Bienkowski and Angela Tooley., Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in Liverpool Museum., 1995., 33; pl.39.
Comentario general
Provenance: Hissayeh. Site: Hissayah.
Imágenes
Attachments