English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Pièce de cartonnage doré. En son centre, figure une colonne de texte en caractères dorés, bordée de bandes peintes en jaune, bleu, noir et or.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Stuk verguld cartonnage. In het midden staat een enkele verticale regel vergulde tekst. De regel wordt omlijst door geschilderde banen in geel, blauw, zwart en goud.
A piece of gilded cartonnage. In the centre is a single vertical line of text that is gilded. This is then framed by painted bands of yellow, blue, black and gold.
Ein Stück vergoldeter Kartonage. In der Mitte verläuft eine vertikale vergoldete Textzeile. Diese ist von gelben, schwarzen und goldenen Streifen umrahmt.
Pezzo di cartonnage dorato. Al centro vi è una sola colonna verticale di testo, dorata. Questa è incorniciata da fasce dipinte di colore giallo, blu, nero ed oro.
Parte de cartonagem dourada. No centro, apresenta linha de texto vertical dourada, emoldurada por barras pintadas de amarelo, azul, preto e dourado.
Un fragmento de cartonaje dorado. En el centro hay una línea vertical de texto dorado que está enmarcado por bandas pintadas amarillas, azul, negro y oro.
A piece of gilded cartonnage. In the centre is a single vertical line of text that is gilded. This is then framed by painted bands of yellow, blue, black and gold.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
A part of the gift from the Wellcome Foundation.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments