English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Una cabeza magníficamente trabajada. La cabeza está afeitada y pulida; los rasgos son delicados y están bien modelados.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer fraai hoofd. Het is geschoren en gepolijst en de trekken zijn delicaat en goed gemodelleerd.
A very finely worked head. The head is shaved and polished, the features are delicate and well-modelled.
Tête très finement ouvragée. Elle est rasée et polie. Les traits sont délicats et habilement modelés.
Ein sehr fein gearbeiteter Kopf. Er ist kahlrasiert und poliert, die Gesichtszüge sind zart und gut modelliert.
Testa finemente lavorata. La testa è rasata e lucidata, i lineamenti sono delicati e ben modellati.
Cabeça minuciosamente trabalhada. A cabeça está rapada e polida, os traços fisionómicos sao delicados e bem modelados.
A very finely worked head. The head is shaved and polished, the features are delicate and well-modelled.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Preservation: The head is broken off at the neck.
Imágenes
Attachments
