English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Vasija grande de brecha, achaparrada, con asas horizontales y cuerpo redondeado.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Een grote, gedrongen pot van breccia met horizontale oren en een ronde buik.
A large, squat breccia stone vessel with horizontal lugs and a round body.
Large vase en brèche avec des anses horizontales et une panse ronde.
Großes, gedrungenes Steingefäß aus Breccie mit waagerechten Henkeln und einem runden Körper.
Un grande recipiente tarchiato di breccia con manici orizzontali e corpo rotondo.
Boião largo em brecha com asas horizontais e pança arredondada.
A large, squat breccia stone vessel with horizontal lugs and a round body.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Purchased from Professor John Garstang in 1949 as part of a mixed collection of Egyptian, Hittite and Meroitic antiquities, upon his move from the Liverpool area to London. Garstang was born in Blackburn on 5th May 1876, his first work in Egypt was in 1889 with Sir W.M.F.Petrie at Abydos, during which he discovered the mastaba of Djoser at Beit Khallaf. In 1900-1901 Garstang worked at El-Arabah, the Middle Kingdom cemetery within the Abydos necropolis, and also at Mahasna, Reqaqneh and Beit Khallaf. In 1902 Garstang was appointed Reader in Egyptian Archaeology at the Institute of Archaeology, Liverpool University, and from then until 1904 he excavated the tombs of the provincial goverors of the 11th and 12th Dynasties at Beni Hasan. In 1905 Garstang excavated 188 graves at Hierakonpolis but from 1906-1909 he concentrated his efforts at Abydos. During 1907 he secured a permit to excavate the Hittite capital at Boghazkoy (ancient Hatussas), but found on his arrival at Constantinople that the permit had been transferred to Hugo Winckler at the request of the German emperor. Garstang excavated at Meroe, in the modern Sudan, from 1909 until 1914, abandoning it on the at the outbreak of the First World War.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Piotr Bienkowski and Angela Tooley., Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in Liverpool Museum., 1995., 50; pl.68.
Comentario general
Material: Breccia is composed of angular fragments of one or more kinds of rock, embedded in a matrix of another material. The red and white variety consists of white fragments in a red surround and is found in abundance on the West Bank particularly near Thebes, Asyut and Minya. This stone was used in Pre-dynastic and early dynastic times chiefly for vases and other vessels.
Imágenes
Attachments