English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein kleiner Schlüssel oder Griff, der in einem stilisierten Schakal- oder Hundekopf endet. In den ansonsten unverzierten Schaft sind einige Details eingeritzt.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine sleutel of handvat die eindigt in een gestileerde honden- of jakhalskop. Op de voor het overige lege pijp is enig detail ingekrast.
A small key or handle ending in a stylised jackal or dog head. There is some incised detail on the otherwise plain shank.
Petite clé ou poignée se terminant par une tête stylisée de chacal ou de chien. La tige comporte quelques détails gravés.
Piccola chiave o manico che termina in una testa stilizzata di cane o sciacallo. Vi sono alcuni dettagli incisi sul gambo che risulta per il resto piuttosto piatto.
Chave pequena ou asa, que termina em cabeça de chacal ou cao estilizada. Apresenta alguns detalhes gravados na haste plana.
Pequeña llave o mango que termina en una estilizada cabeza de chacal o perrro. Hay algunos detalles incisos, pero por lo demás el mango es liso.
A small key or handle ending in a stylised jackal or dog head. There is some incised detail on the otherwise plain shank.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments