English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Fragment einer blau glasierten Fayenceschale mit einem Muster schwarz umrissener Lotosblüten auf der Innen- wie auf der Außenseite.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deel van een blauwe geglazuurde kom van faience met een versiering van lotusbloemen met omtrek in zwarte inkt, zowel aan de binnen- als aan de buitenzijde.
A fragment of a blue glazed faience bowl with a decoration of lotus flowers outlined in black ink, both inside and outside.
Fragment d'un bol en faïence bleue émaillée, décoré de fleurs de lotus dessinées à l'encre noire, et ce, à l'intérieur et à l'extérieur.
Frammento di coppa in faience invetriata di colore blu con una decorazione di fiori di loto delineati in inchiostro nero, sia all'interno che all'esterno.
Fragmento de tigela em faiança vidrada em azul, com decoraçao de flor de lótus delineada a preto, tanto no interior como no exterior.
Fragmento de un cuenco de fayenza vidriada de azul con decoración de flores de loto perfiladas con tinta negra, tanto en el interior como en el exterior.
A fragment of a blue glazed faience bowl with a decoration of lotus flowers outlined in black ink, both inside and outside.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From excavations carried out at Deir el-Bahari by Naville and the Egypt Exploration Fund during 1903-06.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments