English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Cabeça em terracota, proveniente de Faium, em estilo helenístico, representando mulher com penteado elaborado, com mão direita na cabeça. É identificada, provavelmente, com a Deusa Grega Afrodite.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Terracotta figuur in hellenistische stijl, uit de Fajoem. Afgebeeld is een vrouw met uitgebreid kapsel, met haar rechterhand in het haar. Wellicht kan zij worden geduid als de Griekse godin Aphrodite.
Terracotta head from the Faiyum in Hellenistic style, showing a woman with elaborate coiffure, holding her right hand to her hair. She is perhaps to be identified as the Greek goddess Aphrodite.
Tête de terracotta de style hellénistique provenant du Fayoum. Elle représente une femme, la main droite à la tête, portant une coiffure élaborée. Il s'agit peut-être de la déesse grecque Aphrodite.
Terrakottekopf in hellenistischem Stil aus dem Faijum, der eine Frau mit einer aufwendigen Frisur darstellt, die eine Hand an ihr Haar legt. Es handelt sich vielleicht um die griechische Göttin Aphrodite.
Figura in terracotta proveniente dal Faiyum, in stile ellenistico, rappresentante una donna con acconciatura elaborata che tiene la mano destra in testa. Si può forse identificare con la dea greca Afrodite.
Cabeza de terracota, procedente del Fayum, de estilo helenístico que representa a una mujer con un elaborado peinado alzando su brazo derecho hacia su pelo. Quizá sea posible identificarla como la diosa griega Afrodita.
Terracotta head from the Faiyum in Hellenistic style, showing a woman with elaborate coiffure, holding her right hand to her hair. She is perhaps to be identified as the Greek goddess Aphrodite.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Loan details are unknown.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Unpublished.
Comentário general
Imagems
Attachments