English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Figura de bronce del dios Nefertum, con lotos y un alto emblema sobre la cabeza. La figura, muy erosionada, es un ejemplo de la gran cantidad de figuras votivas de deidades en bronce depositadas en los santuarios de Baja Época por todo Egipto.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronsfiguur van de god Nefertem, met lotus en een groot embleem op het hoofd. Het figuur, dat zeer is aangetast, is typisch voor de grote hoeveelheden votieffiguren van goden in brons die in de Late Periode in schrijnen in geheel Egypte werden geplaatst.
Bronze figure of the god Nefertem, with lotus and tall emblem upon his head. The figure, now much corroded, is typical of the great quantity of votive bronze figures of deities deposited at Late Period shrines throughout Egypt.
Figure en bronze du dieu Nefertoum, portant un lotus et un grand emblème sur la tête. La figure, aujourd'hui très corrodée, fait partie de ces nombreuses statuettes votives de divinités en bronze déposées, partout en Égypte, dans les sanctuaires de Basse Époque.
Bronzefigur des Gottes Nefertem mit einem Lotos und einem hohen Emblem auf dem Kopf. Die heute stark korrodierte Figur ist typisch für die große Menge von Weihfiguren von Gottheiten aus Bronze, die während der Spätzeit in Heiligtümern in ganz Ägypten deponiert wurden.
Figura bronzea del dio Nefertem, con il loto ed un alto emblema sulla testa. La figura, ora molto corrosa, è tipica della grande quantità di figurine votive d divinità deposte nei templi di Età Tarda in tutto l'Egitto.
Figura, em bronze, do Deus Nefertum com lótus e emblema alto no cimo da cabeça. A figura, hoje bastante oxidada, é típica da grande quantidade de figuras votivas de divindades em bronze colocadas nos santuários egípcios da Época Baixa.
Bronze figure of the god Nefertem, with lotus and tall emblem upon his head. The figure, now much corroded, is typical of the great quantity of votive bronze figures of deities deposited at Late Period shrines throughout Egypt.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquisition details are unknown.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unpublished.
Comentario general
Imágenes
Attachments