The Global Egyptian Museum

Klein plat rond vat met korte kokervormige hals en een handvat op beide schouders, gelabeld als afkomstig uit 'Garstang's opgr(aving) @ Esna 1904-05' en voorheen in de Hilton Price Collectie.

Small flat circular vessel with short tubular neck and handle at each shoulder, labelled as coming from 'Garstang's excav(ation) @ Esneh 1904-05' and formerly being in the Hilton Price Collection.

Ein kleines flaches, rundes Gefäß mit einem kurzen röhrenförmigen Hals und Griffen an beiden Schultern, das laut Etikett aus 'Garstangs Ausgrabung in Esna 1904-05' stammt und das früher zur Sammlung Hilton Price gehörte.

Piccolo vaso piatti e circolare con un corto collo tubolare ed un manico su ciascuna spalla, etichettato come proveniente da 'lo scavo di Garstang ad Esneh 1904-05'. L'oggetto faceva precedentemente parte della Hilton Price Collection.

Vaso pequeno, circular e plano com pescoço curto tubular e asa em cada um dos ombros. Encontra-se legendado como proveniente de 'escavação de Garstang em Esneh 1904-05' e como tendo pertencido inicialmente à Hilton Price Collection.

Pequeño recipiente circular plano con un corto cuello tubular y un asa en cada hombro, catalogado como procedente de la 'Excav(ación) de Garstang @ Esneh 1904-05' y anteriormente en la Hilton Price Collection.

Small flat circular vessel with short tubular neck and handle at each shoulder, labelled as coming from 'Garstang's excav(ation) @ Esneh 1904-05' and formerly being in the Hilton Price Collection.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments