English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Vaso in terracotta con base rotonda, profilo leggermente convesso, bocca ampia, proveniente dal cimitero di El-Mahasna, databile al quarto millennio.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aardewerken vaas met afgeronde basis, licht convex profiel en wijde mond, uit het grafveld uit het vierde millennium voor Christus in el-Mahasna.
Pottery vessel with rounded base, gently convex profile, wide mouth, from the fourth millennium BC cemetery at el-Mahasna.
Récipient en terre cuite, à base arrondie, au profil légèrement convexe et à large ouverture. Il a été découvert dans un cimetière du quatrième millénaire avant notre ère, à Mahasna.
Tongefäß mit Rundboden, leicht konvexem Profil und weiter Mündung, das in dem Friedhof des 4. Jahrtausends v. Chr. in el-Mahasna gefunden wurde.
Recipiente em cerâmica com base redonda, perfil ligeiramente convexo e boca estreita, de um sepultamento do IVª milénio em Mahasna.
Recipiente de cerámica con base redondeada, perfil ligeramente convexo, boca ancha, procedente del cementerio de el-Mahasna, del cuarto milenio a. C.
Pottery vessel with rounded base, gently convex profile, wide mouth, from the fourth millennium BC cemetery at el-Mahasna.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1909.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Site: Burial H aad ?.
Immaginei
Attachments