The Global Egyptian Museum

Hoofd van een fraai faience beeldje van de god Ptah, opgegraven in het gebied van zijn tempel te Memphis. De figuur was samengesteld: er zijn afzonderlijke kleuren faience gebruikt voor het gezicht en voor de donkerblauwe schedelkap van de god.

Head from a fine faience statuette of the god Ptah, excavated in the area of his temple at Memphis. The figure was a composite with a different colour faience for the face and the darker blue skull-cap of the deity.

Tête appartenant à une jolie statuette en faïence du dieu Ptah, découverte dans l'enceinte de son temple, à Memphis. La figurine en faïence était de différentes couleurs : le visage de la divinité contraste avec le bleu foncé de son couvre-chef.

Kopf einer feinen Fayencestatuette des Gottes Ptah, die auf dem Gebiet seines Tempels in Memphis ausgegraben wurde. Die Figur setzt sich aus verschiedenfarbigen Fayence für das Gesicht und einer dunkleren blauen Schädelkappe der Gottheit zusammen.

Cabeça de estatueta do deus Ptah, de grande qualidade, esculpida na área do templo deste em Mênfis. A figura da divindade era compósita, apresentando faiança de diferentes cores na zona do rosto e azul escuro no topo do crânio.

Cabeza de una fina estatuilla de fayenza del dios Ptah, hallada en el área de su templo en Menfis. La cara de la figura se compone de un color de fayenza distinto del color azul oscuro de la cabeza rapada.

Head from a fine faience statuette of the god Ptah, excavated in the area of his temple at Memphis. The figure was a composite with a different colour faience for the face and the darker blue skull-cap of the deity.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments