The Global Egyptian Museum

Hoofd van een terracotta beeldje van een vrouw, dat behoort tot de uitgebreide categorie van hellenistische terracotta's die door het hele oostelijke Middellandse Zeegebied werden geproduceerd. Het beeldje heeft een gedetailleerde haarstijl, die van boven duidelijker te zien is.

Head from a terracotta figurine of a woman, belonging to the extensive category of Hellenistic terracottas produced throughout the Eastern Mediterranean. This figure has an elaborate hairstyle, more clearly seen in the view from above.

Tête d'une figurine féminine en terracotta, appartenant à une importante catégorie de terracottas hellénistiques produits dans tout l'Est méditerranéen. Cette figure arbore une coiffure élaborée, remarquable vue de haut.

Kopf einer weiblichen Terrakottestatuette, die zur umfangreichen Kategorie der hellenistischen Terrakotten gehört, die im gesamten Ostmittelmeerraum hergestellt wurden. Diese Figur besitzt eine aufwendige Frisur, die von oben besonders deutlich zu erkennen ist.

Testa di una figurina femminile in terracotta, che apparteneva all'estensiva categoria delle terracotta ellenistiche prodotte nel Mediterraneo orientale. La figura presenta un'elaborata acconciatura, che si distingue meglio osservando l'oggetto dall'alto.

Cabeça de uma figurinha de mulher, pertencente à extensa categoria de terracotas helenísticas produzidas pelo Mediterrâneo Oriental. Esta figura tem um penteado elaborado com tranças, melhor visto de cima.

Cabeza parcialmente desgastada de una figurita de terracota, típica de las abundante terracotas helenísticas producidas a lo largo de todo el Mediterráneo oriental. Esta figura lleva un peinado elaborado, visible más claramente desde arriba.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments