The Global Egyptian Museum

Vuurstenen mes met getande rand, gebroken aan de top, uit het tempelgebied in Ihnasiya. Vuursteen bleef voor sommige doeleinden tot in de IJzertijd in gebruik, onder meer voor rituele slachtingen.

Couteau en silex dont le tranchant est en dents de scie, cassé à la pointe, provenant de l'enceinte du temple d'Ihnasya. Le silex a continué à être utilisé, dans certaines circonstances, jusqu'à l'âge du fer, notamment dans la boucherie rituelle.

Feuersteinmesser mit gezähnter Schneide und abgebrochener Spitze aus dem Tempelbezirk von Ihnasija. Feuerstein wurde zu bestimmten Zwecken, etwa der rituellen Schlachtung, noch bis in die Eisenzeit hinein verwendet.

Coltello in selce con l'estremità dentellata, rotto in punta, proveniente dall'area templare di Ehnasiya. La selce continuò ad essere usata in certe circostanze, come ad esempio nella macellazione rituale, fino all'Età del Ferro.

Faca em sílex com extremidade serrilhada, partida na ponta, proveniente da área do templo em Ihnasya. O sílex continuou a ser utilizado para certos fins tal até à Idade do Ferro, incluindo para rituais de cortar carne.

Cuchillo de sílex con borde de sierra, roto en la punta, originario de la zona del templo de Ihnasya. El sílex continuó siendo empleado para determinados usos en una fecha tan tardía como la Edad del Hierro, incluida la matanza ritual de animales.

Flint knife with serrated edge, broken at the tip, from the temple area at Ihnasiya. Flint continued to be used for certain purposes as late as the Iron Age, including for ritual butchery.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments