English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Corto contenedor de cerámica con base plana y boca amplia y ensanchada. En el interior hay residuos blancos y negros.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Korte aardewerken houder met platte basis en een wijd uitlopende opening. Er bevinden zich zwarte en witte resten aan de binnenkant.
Short pottery container with a flat base and wide flaring mouth. There are black and white residues in the interior.
Court récipient en terre cuite, à base plate et à large ouverture évasée. Des résidus noirs et blancs subsistent à l'intérieur.
Kurzer Tonbehälter mit flachem Boden und weiter, auswärts gewandter Mündung. Im Inneren befinden sich schwarze und weiße Ablagerungen.
Piccolo contenitore di terracotta con una base piatta ed una bocca ampia che si allarga verso l'esterno. Ci sono residui di colore nero e bianco nella parte interna.
Pequeno recipiente em cerâmica, com base plana e bocal largo e bojudo. Existem resíduos brancos e pretos no interior.
Short pottery container with a flat base and wide flaring mouth. There are black and white residues in the interior.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1903.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, 48.
Comentario general
Imágenes
Attachments