English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Ivoren pijlpunten uit het graf van koning Djer. Honderden pijlpunten uit dit materiaal werden in het graf gevonden, sommige met roodgeschilderde uiteinden.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ivory arrow heads from the tomb of king Djer. Hundreds of arrow heads in this material were found in the tomb, some with red-painted tips.
Pointes de flèche en ivoire provenant de la tombe du roi Djer. Des centaines de pointes de flèche confectionnées dans ce matériau ont été découvertes dans la tombe. L'extrémité de certaines d'entre elles est peinte en rouge.
Pfeilspitzen aus Elfenbein aus dem Grab des Königs Djer. In dem Grab wurden Hunderte von Pfeilspitzen aus diesem Material, einige davon mit rotgefärbten Enden, gefunden.
Punte di freccia di avorio dalla tomba del re Djer. Centinaia di punte di freccia di questo materiale furono rinvenute nella tomba, alcune con le punte dipinte di rosso.
Pontas de seta em marfim, do túmulo de Djer. Aqui, foram encontradas centenas de pontas de seta neste material, algumas com pontas pintadas de vermelho.
Puntas de flecha de marfil de la tumba del rey Dyer. Cientos de puntas de flecha de este material fueron encontradas en la tumba, algunas con los bordes pintados de rojo.
Ivory arrow heads from the tomb of king Djer. Hundreds of arrow heads in this material were found in the tomb, some with red-painted tips.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1901.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, p. 42.
Algemeen commentaar
Site: From the tomb of king Djer in the royal cemetery at Abydos.
Afbeeldingen
Attachments
