English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Recipiente cónico em cerâmica vermelha, com boca negra e base lisa, utilizado para armazenar oferendas num túmulo de inícios do Império Novo em Abidos
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zwartgerand rood conisch aardewerken vat met platte basis, waarschijnlijk gebruikt voor offergaven in een graf in Abydos.
Black-topped red conical pottery vessel with flat base, probably used for offerings in a tomb at Abydos.
Récipient conique en terre cuite rouge à bord noir, à base plate, probablement utilisé, dans une tombe d'Abydos, pour contenir des offrandes.
Schwarzrandiges rotes, konisches Tongefäß mit flachem Boden, das wahrscheinlich für Opfergaben in einem Grab in Abydos verwendet wurde.
Vaso conico in terracotta rossa a bordo nero con base piatta, probabilmente usato per le offerte in una tomba di Abydos.
Recipiente cónico de cerámica roja con borde negro y base plana, probablemente utilizado para contener ofrendas en una tumba de Abydos.
Black-topped red conical pottery vessel with flat base, probably used for offerings in a tomb at Abydos.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1901.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910.
Comentário general
Site: Probably from Abydos.
Imagems
Attachments
