The Global Egyptian Museum

Schetsmatig gesneden afbeelding van de godin Nephthys, getoond als een met het linkerbeen naar voren uitschrijdende vrouw met de hiëroglifische schrijfwijze van haar naam op haar hoofd. Dergelijke figuren komen vaak voor temidden van de vele amuletten die bij begrafenissen in de Late Periode op het gemummificeerde lichaam werden gelegd.

Image sculptée schématiquement de la déesse Nephthys, représentée sous les traits d'une femme dans l'attitude de la marche, la jambe gauche en avant. Elle porte, sur la tête, l'hiéroglyphe de son nom. Des figures de ce genre sont courantes parmi les nombreuses amulettes placées sur les momies inhumées dans des tombes de Basse Époque.

Schematisch gearbeitetes Abbild der Göttin Nephthys als Frau mit vorgestelltem linkem Fuß, die auf dem Kopf ihre Namenshieroglyphe trägt. Solche Figuren kommen in den großen Amulettsets, die in der Spätzeit auf die Mumien gelegt wurden, häufig vor.

Immagine intagliata schematicamente della dea Nefti, rappresentata come una donna in cammino, con la gamba destra in avanti e con in testa il geroglifico rappresentante il suo <!-->nome. Tali figure sono tipiche delle grandi serie di amuleti deposte sui corpi mummificati nelle tombe di Età Tarda.

Figura de deusa Néftis, trabalhada de forma esquemática, representada como mulher a caminhar com perna esquerda ligeiramente avançada e usando, na cabeça, a escrita hieroglífica do seu <!-->nome. Tais figuras são comuns em vastas colecções de amuletos colocados nos corpos mumificados de túmulos da Época Baixa.

Imagen esquemáticamente cortada de la diosa Nefthys, representada como una mujer andando, con el pie izquierdo adelantado y llevando sobre su cabeza los jeroglíficos que escriben su nombre. Este tipo de figuras son habituales en los grandes grupos de amuletos colocados sobre el cuerpo momificado en los enterramientos de Baja Época.

Schematically cut image of the goddess Nephthys, shown as a woman, striding with left leg forward, wearing on her head the hieroglyphic writing of her name. Such figures are common in the large sets of amulets placed on the mummified body in Late Period burials.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments